私の名前のLINEスタンプ？

ラインは台湾でも日本でもよく使われているアプリです。

ラインのスタンプを覗いてみたら、

この国の日常用語も少し分かるようになるかなと思って調べてみた。

確かに見たことない言葉がたくさんあった。

例えば地方方言のスタンプ、敬語スタンプ、気遣い大人スタンプなど。

めちゃめちゃいい言語学習の教材じゃん！と実感した。

この中で、「許さん」というスタンプを目に入った。

あれ？「許」は私の苗字じゃん！なんで日本人も使うの？って考えていたけど

なんとなく嬉しい。

でもやっぱり本当の意味が気になる。

日本人の彼に見せたあと彼が大爆笑して止まらない。

正解は、「ユルサン」。

許さないー＞許さん

わからないー＞わからん

みたいな慣用語だ。

しらんヨーーーーーーーー(๑•ૅ﹏•๑)੭⁾⁾！

だからあのスタンプはそんな怒った顔をしたんだ。

一つ賢くなったね。